気遣い - kizukai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

彼かれの声こえには優やさしい気きずかいづかいが満みちていた。

kareno koeniwa yasashii kizukaiga michite ita.

His voice was full of tender concern.

18 Variants Available

Essential 9 items

気遣きずかいじゃない

kizukaijanai

The negative form

1. Not consideration.; Not thoughtfulness.

★ Common

Noun

#191221

気遣きずかいだった

kizukaidatta

The past form

1. Was considerate; Was thoughtful

★ Common

Noun

#189638

気遣きずかいで

kizukaide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With consideration; Out of concern

★ Common

Noun

#193111

気遣きずかいの

kizukaino

Attributive form: modifies a following noun

1. Considerate; Thoughtful

★ Common

Noun

#194477

気遣きずかいじゃありません

kizukaijārimasen

The polite negative form

1. It's not consideration.; It's not thoughtfulness.

★ Common

Noun

#191994

気遣きずかいじゃないです

kizukaijanaidesu

The polite negative form

1. It's not consideration.; It's not thoughtfulness.

★ Common

Noun

#188318

気遣きずかいでした

kizukaideshita

The polite past form

1. Was considerate.; Was thoughtful.

★ Common

Noun

#185421

気遣きずかいです

kizukaidesu

The polite form

1. Consideration; Thoughtfulness

★ Common

Noun

#189510

気遣きずかいではありません

kizukaidewārimasen

The polite negative form

1. It is not consideration.; It is not thoughtfulness.

★ Common

Noun

#185390

Common 6 items

気遣きずかいじゃなかった

kizukaijanakatta

The past negative form

1. It wasn't consideration.; It wasn't thoughtfulness.

★ Common

Noun

#190452

気遣きずかいだろう

kizukaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably considerate.; Probably thoughtful.

★ Common

Noun

#194069

気遣きずかいじゃありませんでした

kizukaijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't thoughtful.; It wasn't considerate.

★ Common

Noun

#189152

気遣きずかいじゃなかったです

kizukaijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't considerate.; Wasn't thoughtful.

★ Common

Noun

#191573

気遣きずかいでしょう

kizukaideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably worried.; Probably concerned.

★ Common

Noun

#187643

気遣きずかいではありませんでした

kizukaidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't thoughtful.; It wasn't considerate.

★ Common

Noun

#187163

Advanced 3 items

気遣きずかいだったら

kizukaidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it were consideration; If someone was considerate

★ Common

Noun

#186906

気遣きずかいであれば

kizukaideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it's consideration; If one is considerate

★ Common

Noun

#186415

気遣きずかいなら

kizukainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when considerate; If/when thoughtful

★ Common

Noun

#190040

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.