霞かすむ

kasumu

Godan Verb (mu)

1. to become misty; to become hazy

Intransitive

Usually Written in Kana

空そらはどんよりとした冬ふゆの陰かげにかすんでいる。

sorawa don'yorito shita fuyuno kageni kasunde iru.

The sky is a hazy shade of winter.

Godan Verb (mu)

2. to get blurry; to grow dim

Intransitive

Usually Written in Kana

彼かれの目めは年ねんのせいでかすんでいる。

kareno mewa toshino seide kasunde iru.

His eyes are dim with age.

Godan Verb (mu)

3. to be overshadowed; to be upstaged; to be outshone

Intransitive

Usually Written in Kana

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

霞かすまない

kasumanai

The negative form

1. Does not blush.; Does not cloud over.

★ Common

Verb

#83233

霞かすまなかった

kasumanakatta

The past negative form

1. Did not get cloudy.; Was not overcast.

★ Common

Verb

#85648

霞かすんだ

kasunda

The past form

1. Faded; Blurred

★ Common

Verb

#81247

霞かすんで

kasunde

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Dimmed; Blurred

★ Common

Verb

#82012

霞かすみました

kasumimashita

The polite past form

1. Shone faintly; Was overcast

★ Common

Verb

#86671

霞かすみます

kasumimasu

The polite form

1. Humble myself; I am ashamed

★ Common

Verb

#79118

霞かすみません

kasumimasen

The polite negative form

1. Does not pale in comparison.; Is not inferior.

★ Common

Verb

#88402

霞かすみませんでした

kasumimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not haze.; Did not become hazy.

★ Common

Verb

#80353

Common 24 items

霞かすまないで

kasumanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't blush.; Don't redden.

★ Common

Verb

#80958

霞かすまなきゃ

kasumanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

★ Common

Verb

#82543

霞かすまなくてもいい

kasumanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to blush.; It's okay if you don't blush.

★ Common

Adjective

#85417

霞かすまなければならない

kasumanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must not be cloudy.; Must clear up.

★ Common

Adjective

#83735

霞かすみたい

kasumitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Like a haze; Dreamy

★ Common

Verb

#82982

霞かすみたくない

kasumitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to fade.; Don't want to be overshadowed.

★ Common

Verb

#85598

霞かすむところ

kasumu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to bloom; About to fade

★ Common

Verb

#83449

霞かすむみたい

kasumu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems hazy; Looks blurred

★ Common

Verb

#85116

霞かすめない

kasumenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot blush.; Cannot redden.

★ Common

Verb

#81731

霞かすみめる

kasumimeru

Expresses ability (can do)

1. To be able to shade; To be able to dim

★ Common

Verb

#83868

霞かすもう

kasumō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's haze.; Let's blur.

★ Common

Verb

#82116

霞かすんじゃう

kasunja u

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To blush; To fade

★ Common

Verb

#82125

霞かすんじゃダメ

kasunja dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't blush.; Don't get flustered.

★ Common

Verb

#85834

霞かすんだばかり

kasundabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished blooming; Recently bloomed

★ Common

Verb

#79141

霞かすんでいない

kasunde inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not hazy; Not clouded

★ Common

Verb

#87608

霞かすんでいる

kasunde iru

Expresses an ongoing action or state

1. Hazy; Misty

★ Common

Verb

#82139

霞かすんではいけない

kasundewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not be clouded.; Must not be hazy.

★ Common

Adjective

#87076

霞かすんでもいい

kasundemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May be cloudy.; It's okay if it's cloudy.

★ Common

Adjective

#85178

霞かすんどく

kasundoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To leave undone intentionally.; To leave something pending.

★ Common

Verb

#81315

霞かすまないでください

kasumanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't blush.; Don't redden.

★ Common

Verb

#83232

霞かすみなさい

kasuminasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do blush.; Blush.

★ Common

Verb

#83789

霞かすみましょう

kasumimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's haze.; Let's become hazy.

★ Common

Verb

#84614

霞かすめます

kasumemasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage.; Am capable.

★ Common

Verb

#85301

霞かすんでいます

kasunde imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being cloudy.; Is hazy.

★ Common

Verb

#87857

Advanced 28 items

霞かすませられる

kasumaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be dimmed; To be made to fade

★ Common

Verb

#84596

霞かすませる

kasumaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make someone blush; To make someone flush

★ Common

Verb

#83376

霞かすまないでくれ

kasumanaide kure

A masculine negative request

1. Don't blush.; Don't redden.

★ Common

Verb

#84324

霞かすまなければいけない

kasumanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must not be cloudy.; Have to be clear.

★ Common

Adjective

#83154

霞かすまれる

kasumareru

The passive voice (is done by …)

1. To be clouded over; To be overcast

★ Common

Verb

#86699

霞かすみがち

kasumigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to haze; Tendency to blur

★ Common

Verb

#81119

霞かすみきる

kasumikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely faded; Perfectly clear

★ Common

Verb

#79598

霞かすみそうだ

kasumisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems hazy.; About to be overcast.

★ Common

Verb

#86427

霞かすみっぱなし

kasumippanashi

Indicates something is left in a state

1. Hazy; Unresolved

★ Common

Verb

#83462

霞かすみぬく

kasuminuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Perseverance; Endurance

★ Common

Verb

#78640

霞かすむそうだ

kasumu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems / I hear that it's hazy.; It seems / I hear that it's clouded over.

★ Common

Verb

#87685

霞かすむと

kasumuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If it gets cloudy; When it gets cloudy

★ Common

Verb

#82277

霞かすむな

kasumuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't cloud over.; Don't become clouded.

★ Common

Verb

#81230

霞かすむなら

kasumunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it's cloudy; If it's hazy

★ Common

Verb

#80052

霞かすむようだ

kasumu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#84865

霞かすむらしい

kasumurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems hazy.; Appears blurred.

★ Common

Verb

#83931

霞かすめ

kasume

A strong, direct command

1. Haze; Rosy clouds

★ Common

Verb

#86245

霞かすめば

kasumeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it becomes hazy; When it becomes hazy

★ Common

Verb

#78931

霞かすんだそうだ

kasunda sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems…; I heard…

★ Common

Verb

#80789

霞かすんだだろう

kasundadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably hazy.; Probably clouded over.

★ Common

Verb

#81957

霞かすんだところ

kasunda tokoro

Indicates just did something

1. Blurred spot; Faded area

★ Common

Verb

#79988

霞かすんだら

kasundara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it gets cloudy; When it gets cloudy

★ Common

Verb

#78604

霞かすんだらしい

kasundarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed hazy.; Appeared clouded.

★ Common

Verb

#80525

霞かすんでくれ

kasunde kure

A casual, masculine request

1. Dim the lights.; Lower your voice.

★ Common

Verb

#82470

霞かすんでちょうだい

kasunde chōdai

A casual, feminine request

1. Blush, please.; Be coy.

★ Common

Verb

#85089

霞かすんでくださいませ

kasunde kudasaimase

An extra polite request

1. Please dim.; Please shade.

★ Common

Verb

#79299

霞かすんではならない

kasundewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be hazy.; Must not be blurred.

★ Common

Adjective

#78998

霞かすんでもよろしい

kasundemo yoroshii

Formal permission

1. May I be excused.; It's alright if I fade away.

★ Common

Adjective

#79613

霞かすむ

kasumu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available