国 くにの栄 さかえ

kunino sakae

1. Not national glory.; Not about national honor.

1. Was the glory of the nation.

1. To connect clauses; To make requests

1. National glory; Glory of the nation

1. It is not national glory.; It's not about national prestige.

1. It's not national glory.; It's not about national prestige.

1. Was the glory of the nation.

1. National glory.; Honor of the nation.

1. It is not national glory.; It isn't about national honor.

1. Wasn't national glory.; Wasn't the nation's prosperity.

1. National glory.; Likely national glory.

1. It was not national glory.; It wasn't glorious for the country.

1. It wasn't national glory.; It wasn't about the country's honor.

1. Likely national glory.; Probably national prosperity.

1. It was not national glory.; It wasn't about national prestige.

1. If it were national glory; Were it national glory

1. If the country prospers; If the nation is glorious

1. If the country prospers; When the country prospers