撞木杖しゅもくづえ

shumokuzue

1. Not hitting a wooden staff.; Not using a walking stick.

1. Was a walking stick.; Was a crutch.

1. With a wooden staff.; Using a wooden staff.

1. Wooden-staffed; Of/relating to a wooden staff

1. It is not a walking stick.; It is not a cane.

1. It's not a walking stick.; It isn't a cane.

1. Was using a walking stick.

1. To tap a walking stick.; To strike a staff.

1. It is not a walking stick.

1. Did not hit the wooden staff.; Wasn't hitting the wooden staff.

1. Probably hitting a wooden staff.; Probably knocking on wood.

1. Was not hitting a wooden staff.; Was not using a walking stick.

1. Didn't tap the staff.; Didn't hit the staff.

1. Probably will hit the cane.; Likely to hit the cane.

1. Was not hitting the wooden staff.; Did not strike the wooden staff.

1. If/when [one] hit[s] the walking stick.; If [one] were to hit the walking stick.

1. If/when one hits a wooden staff:; If/when striking a wooden staff:

1. If/when hitting a wooden staff:; If/when striking a cane: