妨害 ぼうがい工作 こうさく員 いん

bōga ikō sakuin

1. Not a saboteur.; Not interfering with work.

1. Was a saboteur.; Was an obstructive agent.

1. Saboteur; Disruptor

1. Disruptive; Saboteur

1. Not an operative hindering work.; Not interfering with work.

1. Not a disruptor.; Not interfering with work.

1. Was a disruptive agent.; Was interfering with work.

1. Obstructionist.; Troublemaker.

1. Not a disruptive operative.; Not an obstructive agent.

1. Was not an obstructive operative.; Was not a saboteur.

1. Probably an infiltrator.; Probably a saboteur.

1. Was not a saboteur.; Was not interfering with work.

1. Wasn't hindering/interfering with the worker.; Wasn't obstructing the employee.

1. Probably a saboteur.; Possibly an obstructive agent.

1. Was not a work disruptor.; Was not a saboteur.

1. If/When [one] was a saboteur:; If/When [someone] were an operative hindering work:

1. If/When a saboteur…; If/When someone interferes with work…

1. If/when an operative interferes.; If/when someone obstructs work.