オウム真理 しんり教 きょう事件 じけん

ōmushinri kyō jiken

1. Not the Aum Shinrikyo incident.

1. Ōmu Shinrikyō jiken datta;

1. Aum Shinrikyo incident's; Relating to the Aum Shinrikyo incident

1. Not the Aum Shinrikyo incident.; It is not the Aum Shinrikyo incident.

1. It's not the Aum Shinrikyo incident.

1. Ōm Shinrikyō jiken deshita; The Ōm Shinrikyō incident was.

1. Aum Shinrikyo incident.

1. Not the Aum Shinrikyo incident.

1. It wasn't the Aum Shinrikyo incident.

1. Probably the Aum Shinrikyo incident.

1. It was not the Aum Shinrikyo incident.

1. It wasn't the Aum Shinrikyo incident.

1. Probably the Aum Shinrikyo incident.

1. Was not the Aum Shinrikyo incident.

1. If it were the Aum Shinrikyo incident; If the Aum Shinrikyo incident happened

1. If the Aum Shinrikyo incident…; If there were an Aum Shinrikyo incident…

1. If/when the Aum Shinrikyo incident…; In the case of the Aum Shinrikyo incident…