舞 まい戻 もどる

maimodoru

1. Danced back; Returned (dancing)

1. Returning; To dance back

1. Won't dance back.; Won't return to dance.

1. Did not dance back.; Did not return dancing.

1. Danced back; Returned (in a dancing manner)

1. I will return.; I will come back.

1. Will not dance back.; Will not return to dancing.

1. Did not dance back.; Did not return to the dance.

1. Just danced back; Recently returned to dancing

1. Dance back; Regret dancing back

1. Don't dance back.; Don't revert.

1. Not dancing back; Not returned to dancing

1. Returning; Reverting

1. Must not dance back.; Do not return dancing.

1. May dance back.; Can return to dancing.

1. To get back into the swing of things.; To practice beforehand.

1. Don't dance back.; Don't return to dancing.

1. Have to go back.; Must return.

1. Don't have to return.; No need to go back.

1. Must dance back.; Must return to dance.

1. Want to dance back; Want to return to dancing

1. Don't want to go back.; Don't want to revert.

1. About to dance back; Returning to a dance

1. Looks like it's swirling back.; Looks like it's returning in a dance.

1. Cannot undo; Cannot take back

1. Can dance back; Can recover (dancing)

1. Let's dance back.; Let's return to dancing.

1. Returning; Recovering

1. Don't dance back.; Don't return to dancing.

1. Come back and dance.; Return and dance.

1. Let's dance back.; Let's return to dancing.

1. Can dance back.; Can recover.

1. Returned to dance; Reportedly returned

1. Probably danced back.; Probably returned to dance.

1. Just danced back.; Returned to dancing.

1. If/when (it) dances back.; When (it) returns to dancing.

1. Seemed to have returned; Appeared to have recovered

1. Come back.; Return.

1. Come back and dance with me.; Please come back.

1. To be made to dance back; To be forced to return dancing

1. To make dance back; To have someone dance back

1. Don't dance back.; Don't return dancing.

1. Must dance back.; Have to dance back.

1. To be danced back; To be whirled back

1. Prone to relapse; Tendency to revert

1. Complete recovery; Full return

1. About to twirl back; Looks like it will spin back

1. Untouched; Unchanged

1. Returning to dance through.; Overcoming through repeated effort.

1. It seems...; They say...

1. If/when it dances back; If/when it returns to dancing

1. Don't dance back.; Don't return to dancing.

1. If/when returning/dancing back; If/when reverting

1. Seems; Appears

1. Seems to be recovering.; Apparently returning.

1. Return; Come back (dancing)

1. If/when it dances back; If/when returning in dance

1. Please come back.; Please return.

1. Must not retreat.; Do not fall back.

1. May I return.; Is it alright if I go back?