撃術 げきじゅつ

gekijutsu

1. Not swordsmanship.; Not technique with weapons.

1. Was swordsmanship.; Was martial arts.

1. With swordsmanship; In swordsmanship

1. Skill in striking; Martial technique

1. It is not swordsmanship.; It is not skill with weapons.

1. It's not swordsmanship.; It's not technique with weapons.

1. Was skilled in swordsmanship.; Was proficient in martial arts.

1. Martial arts.; Techniques of fighting.

1. It is not swordsmanship.; It is not skill with a sword.

1. Wasn't swordsmanship.; Wasn't technique.

1. Probably skill in swordsmanship.; Probably technique in striking/combat.

1. Was not swordsmanship.; Was not skilled in swordsmanship.

1. Wasn't skilled in swordsmanship.; Didn't know swordsmanship.

1. Probably skill in swordsmanship.; Probably martial arts skill.

1. Was not swordsmanship.; Was not skilled in swordsmanship.

1. If [one's] striking technique...; If [one] were skilled at striking...

1. If [one's] striking technique is…; If [one] were skilled in striking…

1. If/when [skill/technique/art of striking]; If/when [striking ability]