文応 ぶんおう

bun ō

1. Not a response.; Not an answer.

1. Was responding; Was answering

1. In response to; Regarding

1. Related to literature; Literary

1. It is not [formal/humble]; It is not so.

1. Was polite.; Was courteous.

1. Bun'ō desu;

1. Is not the case.; It is not so.

1. Was not/weren't able to reply.; Was not/weren't responding.

1. Probably.; It will likely be.

1. Was not polite.; Was not appropriate.

1. Wasn't convincing.; Wasn't satisfactory.

1. Probably.; It will likely be.

1. Was not understood.; Was not replied to.

1. If the text is…; When the text is…

1. If/when literature; If/when letters