生活 せいかつ文化 ぶんか

seikatsubunka

1. Not lifestyle culture.; Not living culture.

1. Was lifestyle culture.; Was living culture.

1. In daily life and culture; Living culture

1. Lifestyle culture; Cultural life

1. It is not a lifestyle culture.; It's not about lifestyle or culture.

1. It's not lifestyle culture.; It isn't lifestyle culture.

1. Lifestyle culture was.

1. Lifestyle culture.; Cultural life.

1. Is not a lifestyle culture.; Is not part of the lifestyle culture.

1. Wasn't lifestyle culture.; Wasn't living culture.

1. Probably lifestyle/culture.

1. Was not lifestyle culture.; Was not living culture.

1. Wasn't lifestyle/culture.

1. Probably lifestyle/culture.; Likely cultural life.

1. Was not a lifestyle culture.; Was not part of the lifestyle culture.

1. If/when lifestyle/culture…; If/when concerning lifestyle/culture…

1. If/when it is a lifestyle culture:; If/when it’s about lifestyle culture:

1. If/when lifestyle/living culture…; When it comes to lifestyle/living culture…