酌 くみ交 かわす

kumikawasu

1. Not toasting; Not clinking glasses

1. Did not share drinks.; Did not toast.

1. Exchanged toasts.; Drank together.

1. Clinking glasses; Sharing drinks

1. Shared drinks; Toasted

1. To exchange drinks; To discuss over drinks

1. Will not toast.; Will not clink glasses.

1. Did not exchange (drinks/toasts).; Did not confer.

1. Don't clink glasses.; Don't share a drink.

1. Have to discuss; Must confer

1. Don't have to toast.; Don't need to exchange drinks.

1. Must be exchanged.; Must share (drinks).

1. Want to share drinks.; Want to toast together.

1. Don't want to clink glasses.; Don't want to share drinks.

1. Just exchanged (drinks/toasts).; Recently shared (drinks/toasts).

1. To clink glasses (and drink); To share a drink (and enjoy it)

1. Don't share drinks.; Don't drink together.

1. Not exchanging.; Not toasting.

1. Exchanging drinks; Toasting

1. Must not share drinks.; Must not toast together.

1. May share a drink.; You may drink together.

1. Discussing in advance; Confirming beforehand

1. About to share a drink; About to toast

1. Looks like they're sharing drinks.; Looks like they're toasting.

1. Cannot share drinks.; Cannot toast.

1. To share drinks; To discuss over drinks

1. Let's drink together.; Let's toast.

1. Please don't drink with me.; Please don't share drinks.

1. Sharing drinks; Discussing/exchanging opinions

1. Share a drink.; Toast.

1. Let's drink together.; Let's toast.

1. Can discuss; Can negotiate

1. To be made to toast/clink glasses.; To be forced to share drinks.

1. To have someone exchange drinks; To let someone exchange drinks

1. Don't drink with him.; Don't share a drink with him.

1. Must exchange (drinks/opinions); Must consult with each other

1. Exchanged; Shared

1. Prone to toasting/drinking with others.; Tending to share drinks.

1. Complete exchange; Full discussion

1. Looks like they are clinking glasses.; Seems they are toasting.

1. They reportedly toasted each other.; They are said to have clinked glasses.

1. Probably discussed.; Probably conferred.

1. Shared a drink.; Just finished having drinks together.

1. If/when we toast each other; If/when we clink glasses

1. Seemed to have toasted each other.; Appeared to have exchanged drinks.

1. Left unfinished; Left pending

1. Let's drink together.; Share a drink with me.

1. Let's share a drink.; Please drink with me.

1. To see through to the end; To persist until completion

1. It is said they clink glasses.; It is said they drink together.

1. If/when discussing/sharing (drinks/opinions); If/when toasting

1. Do not toast.; Do not clink glasses.

1. If/when toasting/clinking glasses.; If/when sharing drinks.

1. Seems like; It appears that

1. Seems they are drinking together.; Apparently they are toasting each other.

1. Share drinks.; Let's drink together.

1. If/when we drink together; If/when we toast together

1. Please share with me.; May we partake together?

1. Must not share.; Must not discuss.

1. May I discuss it with you.; May I consult with you.