盗 ぬすみ出 だす

nusumidasu

1. Not steal out; Do not sneak out

1. Did not steal out.; Did not sneak out.

1. Stole away; Pilfered

1. Stealing out; Sneaking out

1. Stole away; Took away (secretly)

1. To steal away; To abduct

1. Won't steal; Won't sneak out

1. Did not sneak out.; Did not elope.

1. Don't steal away.; Don't sneak out.

1. Must steal out.; Have to sneak out.

1. Don't have to steal out.; Don't need to sneak out.

1. Must steal out.; Must escape with.

1. Want to steal away; Want to sneak out

1. Do not want to steal.; Do not want to take without permission.

1. Just stolen; Recently stolen

1. Sneak out; Run away

1. Don't sneak out.; Don't steal away.

1. Not stealing out.; Not having stolen out.

1. Stealing; Sneaking out

1. Must not steal.; Do not steal away.

1. May steal out.; May sneak out.

1. Sneaking out; Preparing to sneak out

1. About to steal; About to slip away with

1. Looks like stealing; Looks like sneaking out

1. Cannot steal out; Cannot escape with theft

1. Can steal out; Can sneak out

1. Let's sneak out.; Let's steal away.

1. Please don't steal.; Please don't sneak away.

1. Stealing; Is stealing

1. Sneak out.; Go steal.

1. Let's steal [it].; Let's sneak [it] out.

1. Can steal; Am able to steal

1. To be stolen; To be forcibly taken

1. To have someone steal out; To let someone steal out

1. Don't steal it.; Don't sneak it out.

1. Must steal; Have to steal

1. To be stolen away; To be spirited away

1. Prone to sneaking out.; Tendency to slip away.

1. Steal completely; Successfully elope

1. Looks like they're sneaking out.; Looks like they're about to run away.

1. It seems...; They say...

1. Probably stole; Likely stole

1. Stole it; Just stole it

1. If/when stolen; If/when smuggled out

1. Seemingly stolen; Apparently stolen

1. Stolen and left out; Left stolen

1. Sneak it out.; Steal it for me.

1. Steal me away.; Elope with me.

1. Steal one's way through; Persevere to the end

1. It seems...; They say...

1. If/when steal away; If/when pilfer

1. Don't steal.; Don't pilfer.

1. If stealing…; When stealing…

1. Seems; It appears

1. Seems they are stealing (it).; Apparently they are sneaking (it) out.

1. Steal it.; Get it out of here.

1. If stolen; If you steal

1. Please steal it.; Please sneak it out.

1. Do not steal.; Do not pilfer.

1. May I steal it?; May I take it without permission?