院宣 いんぜん

inzen

1. Not a hospital announcement.; Not officially announced (by a hospital).

1. Was announced (by the palace); Was proclaimed

1. With the announcement from the Imperial Palace; By Imperial decree

1. Official announcement; Imperial decree

1. It is not a proclamation from the shogunate.; It is not an official announcement.

1. It's not a formal announcement.; It's not an official notice.

1. Was announced (to the court); Was proclaimed (officially)

1. Official announcement; Formal notification

1. Not officially announced.; Not proclaimed by the court.

1. Wasn't officially announced.; Wasn't declared.

1. Probably announced (by the palace/institution); Probably declared

1. Was not announced.; Was not informed.

1. Wasn't announced.; Wasn't informed.

1. Probably announced.; Likely to be announced.

1. Was not announced (by the palace/authorities); Was not proclaimed

1. If the principal announced; If the principal were to announce

1. If the principal announces; If the principal were to announce

1. If the principal announces; When the principal announces