振 ふるわない

furuwanai

1. Did not wave.; Did not swing.

1. Weak point; Area for improvement

1. Doesn't seem to be doing well.; Looks unwell.

1. Just finished doing WORD.; Recently completed WORD.

1. To shake up (and regret it); To mess up (and regret it)

1. Don't swing it.; Don't shake it.

1. Not shaking; Not vibrating

1. Being shaken; Being swung

1. Must not shake.; Do not wave.

1. May fail.; It's okay if it doesn't work out.

1. Is being done.; Is in progress.

1. It seems not to be going well.; Apparently it's not working out.

1. If it doesn't perform well; If it doesn't go well

1. Don't perform well.; Don't work out.

1. If it doesn't work; If it fails

1. Seems; Looks

1. Seems not to be going well.; Apparently not succeeding.

1. It seems it didn't go well.; Apparently, it failed.

1. Probably didn't succeed.; Probably failed.

1. If/when [it] doesn't swing; If/when [it] doesn't work out

1. Didn't go well.; Seemed unsuccessful.

1. Do it for me.; Cheer me on.

1. Could you please shake it for me?; May I have you shake it?

1. Please shake it.; Please stir it.

1. Must not wave.; Must not swing.

1. May I try?; Is it alright if I attempt?