交際 こうさい術 じゅつ

kōsaijutsu

1. Not social skills.; Not the art of mingling.

1. Social skills were. ; Art of interaction was.

1. Social skills with; Art of socializing with

1. Social skills; Art of socializing

1. Not social skills.; Not the art of mingling.

1. It's not social skills.; It's not about interpersonal skills.

1. Social skills were.; The art of socializing was.

1. Social skills.; Art of conversation.

1. Not social skills.; Not the art of socializing.

1. Wasn't social skills; Didn't have social skills

1. Probably social skills.; Probably art of interaction.

1. Was not social skills.; Was not the art of conversation.

1. Didn't have social skills.; Wasn't sociable.

1. Probably social skills.; Probably art of interaction.

1. Was not social skills.; Was not the art of socializing.

1. If/when social skills; If/when the art of interaction

1. If/when social skills; If/when the art of interaction

1. If/when social skills; If/when the art of interaction