弥勒みろく菩薩ぼさつ

mirokubosatsu

1. Not Maitreya Bodhisattva.; Not the Maitreya Bodhisattva.

1. Was Maitreya Bodhisattva.

1. Maitreya Bodhisattva being; Being Maitreya Bodhisattva

1. Maitreya Bodhisattva's; Of Maitreya Bodhisattva

1. Not Maitreya Bodhisattva.; Not a Maitreya Bodhisattva.

1. Not Maitreya Bodhisattva.; I am not Maitreya Bodhisattva.

1. Was Maitreya Bodhisattva.

1. Maitreya Bodhisattva.

1. Not Maitreya Bodhisattva.; Is not Maitreya Bodhisattva.

1. Was not Maitreya Bodhisattva.; Wasn't Maitreya Bodhisattva.

1. Probably Maitreya Bodhisattva.

1. Was not Maitreya Bodhisattva.; Was not the Maitreya Bodhisattva.

1. Wasn't Maitreya Bodhisattva.; Wasn't the Maitreya Bodhisattva.

1. Maitreya Bodhisattva, probably.; It will likely be Maitreya Bodhisattva.

1. Was not Maitreya Bodhisattva.; Was not the Maitreya Bodhisattva.

1. If/when Maitreya Bodhisattva…; If Maitreya Bodhisattva were…

1. If/When Maitreya Bodhisattva; If Maitreya Bodhisattva exists

1. If/when Maitreya Bodhisattva; If/when Avalokiteśvara (depending on context)