相互 そうご協力 きょうりょく

sō gokyōryoku

1. Not mutual cooperation.; Not cooperating with each other.

1. Mutual cooperation; Was mutually cooperative

1. With mutual cooperation; Through mutual cooperation

1. Mutual cooperation; Collaborative

1. Not mutual cooperation.; It is not collaborative.

1. It's not mutual cooperation.; We are not cooperating.

1. Was mutual cooperation.

1. Mutual cooperation.; Collaborative effort.

1. Not mutual cooperation.; We are not cooperating.

1. Wasn't mutual cooperation.; Didn't cooperate with each other.

1. Probably mutual cooperation.; Likely collaboration.

1. Was not mutual cooperation.; Did not cooperate with each other.

1. Didn't cooperate.; Weren't cooperating.

1. Probably mutual cooperation.; Likely to cooperate.

1. Was not mutual cooperation.; Was not collaborative.

1. If/when mutually cooperating; If/when collaborating

1. If mutually cooperative; If there is mutual cooperation

1. If/when mutually cooperating; If/when there is mutual cooperation