相宿 あいやど

aiyado

1. Not staying together.; Not lodging together.

1. Used to stay together; Were lodging together

1. Staying overnight together; Co-sleeping (at an inn/temporary lodging)

1. Co-lodger's; Fellow lodger's

1. It is not a lodging.; I am not staying there.

1. Not staying together.; Not lodging together.

1. Was staying overnight (at someone's place)

1. Staying overnight (at someone's home); Hosting (someone overnight)

1. Is not staying overnight.; Is not lodging together.

1. Wasn't staying overnight.; Wasn't lodging together.

1. Probably together; Likely to stay together

1. Was not staying together.; Was not lodging together.

1. Wasn't staying together.; Didn't stay together.

1. Probably will stay overnight.; Probably will stay the night.

1. Was not staying together.; Was not lodging together.

1. If/when staying overnight together; If/when lodging together

1. If it were to be lodging together; If they were to stay together

1. If staying overnight; When staying overnight