副 ふく尺 しゃく

fukushaku

1. Not a vice ruler.; Not a deputy.

1. Was a deputy ruler.; Was a vice-ruler.

1. With a ruler; Using a ruler

1. Half-size; About half the length

1. It is not a foot.; It is not a ruler.

1. It's not a foot.; It's not about a foot.

1. Was a vice ruler.; Was a deputy.

1. Humble form: About one foot.

1. Is not a deputy ruler.; Is not a vice-ruler.

1. Wasn't a ruler.; Wasn't a foot ruler.

1. Probably around eight feet.; Probably about two and a half meters.

1. Was not a foot.; Was not measured in feet.

1. Wasn't an assistant.; Wasn't a helper.

1. Probably around/about [amount/size]; Likely around/about [amount/size]

1. Was not a deputy ruler.; Was not a vice-ruler.

1. If/when the assistant/deputy ruler…; If/when having a deputy ruler…

1. If/when the deputy ruler:; If/when a vice-ruler: