ひた走はしり

hitahashiri

Noun

1. running swiftly; running at full speed

Other forms:

、

28 Variants Available

Essential 2 items

ひた走はしった

hita hashitta

The past form

1. Ran frantically; Ran at full speed

Verb

#255368

ひた走はしって

hita hashitte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Running full tilt; Running at full speed

Noun

#261165

Common 10 items

ひた走はしったばかり

hita hashittabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished running.; Recently finished running.

Verb

#260941

ひた走はしっちゃう

hita hashicchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Run off; Run away

Verb

#262615

ひた走はしっちゃダメ

hita hashiccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't run wildly.; Don't dash off.

Noun

#259650

ひた走はしっていない

hita hashitte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not running.; Not proceeding.

Noun

#256256

ひた走はしっている

hita hashitte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Running full tilt; Running at full speed

Verb

#252827

ひた走はしってはいけない

hita hashittewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not run wildly.; Do not run recklessly.

Adjective

#256829

ひた走はしってもいい

hita hashittemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May run wildly.; Can run wildly.

Adjective

#261249

ひた走ばしりところ

hitaba shiritokoro

Indicates being about to do something

1. About to rush into; On the verge of recklessly pursuing

Verb

#257226

ひた走ばしりみたい

hitaba shirimitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like running wildly.; Looks like charging blindly.

Noun

#261893

ひた走はしっています

hita hashitte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is running.; Is hurrying.

Noun

#255860

Advanced 16 items

ひた走はしったそうだ

hita hashitta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. They apparently ran frantically.; They reportedly ran at full speed.

Noun

#254268

ひた走はしっただろう

hita hashittadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably ran.; Likely fled.

Noun

#259909

ひた走はしったところ

hita hashitta tokoro

Indicates just did something

1. Just finished running.; Just ran a distance.

Verb

#256945

ひた走はしったら

hita hashittara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when I run frantically:; If/when I sprint desperately:

Noun

#259944

ひた走はしったらしい

hita hashittarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have run frantically.; Appears they ran at full speed.

Noun

#262215

ひた走はしってくれ

hita hashitte kure

A casual, masculine request

1. Run for it.; Flee.

Noun

#261721

ひた走はしってちょうだい

hita hashitte chōdai

A casual, feminine request

1. Run for me, please.; Run to me, please.

Noun

#254868

ひた走はしりそうだ

hita hashirisōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Seems like they're going to rush headlong.; Seems like they're going to recklessly charge forward.

Noun

#258626

ひた走ばしりと

hitaba shirito

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when running desperately; If/when fleeing for one's life

Noun

#258074

ひた走ばしりな

hitaba shirina

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Headstrongly; Impetuously

Noun

#253268

ひた走ばしりなら

hitaba shirinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when running wildly; If/when rushing headlong

Noun

#253852

ひた走ばしりようだ

hitaba shiriyōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; Looks like

Noun

#254663

ひた走はしりらしい

hitahashirirashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems reckless.; Seems headstrong.

Noun

#256469

ひた走はしってくださいませ

hita hashitte kudasaimase

An extra polite request

1. Please run.; Please hurry.

Noun

#254758

ひた走はしってはならない

hita hashittewa naranai

Formal prohibition

1. Must not run wildly.; Do not run amok.

Adjective

#258884

ひた走はしってもよろしい

hita hashittemo yoroshii

Formal permission

1. May I run.; You may run.

Adjective

#254448

Word Pronunciation

28 Variants Available