振 ふり返 かえす

furikaesu

1. Won't look back; Will not reflect

1. Did not look back.; Did not reflect.

1. Looked back; Reflected

1. Turning around; Looking back

1. Looked back; Reflected

1. I will reflect.; I will look back.

1. Will not reflect.; Will not look back.

1. Did not look back.; Did not reflect.

1. Don't look back.; Don't turn around.

1. Must reflect.; Need to look back.

1. Don't have to look back.; No need to review.

1. Must reflect.; Must look back.

1. Want to look back; Want to reflect

1. Don't want to look back.; Don't want to reflect.

1. Just finished reflecting on; Just looked back on

1. Looking back; Regretting

1. Don't look back.; Don't dwell on the past.

1. Not reflecting; Not looking back

1. Reflecting; Looking back

1. Must not look back.; Do not turn around.

1. May look back.; Can look back.

1. Looking back; Preparing in advance

1. About to turn back; About to reflect

1. Looks like turning back; Seems to be turning around

1. Cannot turn back.; Cannot review.

1. To be able to look back; To be able to review

1. Let's look back.; Let's review.

1. Please don't look back.; Don't turn around.

1. Is reflecting.; Is looking back.

1. Reflect.; Look back.

1. Let's look back.; Let's review.

1. Can reflect; Can look back

1. To be made to reflect; To be forced to look back

1. To make [someone] look back; To have [someone] review

1. Don't turn around.; Please don't look back.

1. Must reflect.; Need to look back.

1. To be reflected upon; To be looked back on

1. Tends to look back; Prone to reflection

1. To fully review; To completely reflect on

1. About to look back.; Seems like they're about to turn around.

1. They say they reflected.; Apparently, they looked back.

1. Probably looked back.; Likely turned around.

1. Reflected on; Looked back on

1. If/when I look back; When looking back

1. Seemed to have looked back; Apparently reflected on

1. Left unfinished; Left unresolved

1. Look back.; Turn around.

1. Turn around.; Look back.

1. Persevere through reflection.; Overcome through review.

1. Apparently, [they] say...; I heard that...

1. If/when looking back; When reflecting

1. Don't look back.; Don't turn around.

1. If/when looking back; If/when reflecting

1. Seems; Looks like

1. Seems like they're reviewing.; Apparently, they're looking back.

1. Turn around.; Look back.

1. If/when looked back upon; Looking back

1. Please look back.; Please review.

1. Do not look back.; Do not reflect.

1. May I review.; May I look back.