懸 かけ隔 へだてる

kakehedateru

1. Estranged; Alienated

1. Differently; Separately

1. Not distant; Unseparated

1. Were not distant.; Were not separated.

1. Distanced oneself; Estranged

1. To treat with distance; To keep aloof

1. Not at all.; No difference.

1. Was not distant.; Was not estranged.

1. Want to keep distant; Want to separate

1. Don't want to distance myself.; Don't want to be estranged.

1. Just separated; Recently estranged

1. Hang off/cut off; Sever ties

1. Don't be distant.; Don't create distance.

1. Not separated; Not estranged

1. Being estranged; Being distant

1. Must not separate.; Must not distance.

1. May proceed.; May go ahead.

1. Separate; Isolate

1. Don't be distant.; Don't be aloof.

1. Have to; Must

1. Don't need to bother.; Don't have to worry.

1. Must be distinguished.; Must be kept separate.

1. Let's try.; Let's see.

1. Insurmountable; Unbridgeable

1. Be separated; Be divided

2. To be estranged; To be separated

1. On the verge of; A gap/distance regarding

1. Seems distant; Seems separated

1. Are separated.; Are distant.

1. Don't be distant.; Don't be aloof.

1. Be respectful.; Don't be so distant.

1. Let's keep our distance.; Let's maintain a respectful distance.

1. Can manage.; Can handle.

1. Prone to alienation; Tendency to be distant

1. Completely separate; Cut off completely

1. To be distanced; To be alienated

1. To have someone distance themselves; To have someone separate

1. Seem distant; Appear estranged

1. Apparently distant.; Apparently estranged.

1. Probably separated.; Probably distant.

1. Distant; Estranged

1. If/when separated; If/when distanced

1. distant; estranged

1. Unresolved; Estranged

1. Keep your distance.; Don't get too close.

1. Don't bother with formalities.; Just be yourself.

1. Don't treat me distantly.; Don't keep your distance from me.

1. Must distinguish.; Must differentiate.

1. Unwavering; Persistent

1. It seems; Apparently

1. If/when estranged; If/when separated

1. Don't separate.; Don't isolate.

1. If/when separating/distancing; If/when keeping apart

1. Seems; Appears

1. Seems distant.; Appears estranged.

1. If separated; If estranged

1. Cut off.; Isolate.

1. Please be kind.; Please treat with respect.

1. Must not be separated.; Must not be alienated.

1. May I be excused.; May I speak freely.