顰しかめる

shikameru

Ichidan Verb

1. to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle

Transitive

Usually Written in Kana

, Related to 顔をしかめる

彼女かのじょのしかめた顔かおは、他たの乙女おとめの微笑ほほえみより遥はるかに美うつくしい。

kanojono shikameta kaowa tano otomeno hohoemiyori harukani utsukushii.

Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

顰しかめた

shikameta

The past form

1. Frowned; Grimaced

Verb

#86798

顰しかめて

shikamete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. frowning; to frown

Verb

#84892

顰しかめない

shikamenai

The negative form

1. Not frowning; Not scowling

Verb

#83206

顰しかめなかった

shikamenakatta

The past negative form

1. Did not frown.; Did not scowl.

Verb

#87254

顰しかめました

shikamemashita

The polite past form

1. Frowned.; Grimaced.

Verb

#81037

顰しかめます

shikamemasu

The polite form

1. To frown; To pout

Verb

#82640

顰しかめません

shikamemasen

The polite negative form

1. Doesn't frown.; Won't frown.

Verb

#81411

顰しかめませんでした

shikamemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not frown.; Was not frowning.

Verb

#82362

Common 24 items

顰しかめたい

shikametai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to frown.; Want to scowl.

Verb

#89350

顰しかめたくない

shikametakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to frown.; Don't want to make a face.

Verb

#87211

顰しかめたばかり

shikametabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just frowned; Recently frowned

Verb

#82290

顰しかめちゃう

shikamechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Frown; Grimace

Verb

#81342

顰しかめちゃダメ

shikamecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't frown.; Don't make a face.

Verb

#80682

顰しかめていない

shikamete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not frowning; Not grimacing

Verb

#86739

顰しかめている

shikamete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Frowning; Grimacing

Verb

#84522

顰しかめてはいけない

shikametewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not frown.; Do not scowl.

Adjective

#87912

顰しかめてもいい

shikametemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May frown.; Can frown.

Adjective

#89489

顰しかめとく

shikametoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Frowning; Grimacing

Verb

#88911

顰しかめないで

shikamenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't frown.; Don't scowl.

Verb

#89169

顰しかめなきゃ

shikamenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must frown; Have to frown

Verb

#89108

顰しかめなくてもいい

shikamenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to frown.; You don't need to frown.

Adjective

#87690

顰しかめなければならない

shikamenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must frown.; Have to frown.

Adjective

#86140

顰しかめよう

shikameyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's frown.; I'll frown.

Verb

#82611

顰しかめられない

shikamerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot frown.; Unable to frown.

Verb

#85041

顰しかめられる

shikamerareru

Expresses ability (can do)

1. Can frown; Can be scowled at

2. To be frowned at; To be scowled at

Verb

#86098

顰しかめるところ

shikameru tokoro

Indicates being about to do something

1. To frown; About to frown

Verb

#87627

顰ひそめるみたい

hisomeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like frowning.; Looks like grimacing.

Verb

#88941

顰しかめています

shikamete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Frowning; Is frowning

Verb

#85334

顰しかめないでください

shikamenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't frown.; Don't scowl.

Verb

#88771

顰しかめなさい

shikamenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Frown.

Verb

#90081

顰しかめましょう

shikamemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's frown.; Shall we frown?

Verb

#89230

顰しかめられます

shikameraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be frowned upon.; Is frowned upon.

Verb

#87787

Advanced 27 items

顰しかめがち

shikamegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to frowning; Tendency to pout

Verb

#88545

顰しかめきる

shikamekiru

Emphasizes complete achievement

1. To frown intensely; To scowl

Verb

#87168

顰しかめさせられる

shikamesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to frown; To be forced to frown

Verb

#88935

顰しかめさせる

shikamesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make [someone] frown; To have [someone] frown

Verb

#88981

顰しかめそうだ

shikamesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. To frown; To look like frowning

Verb

#83664

顰しかめたそうだ

shikameta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. They say (he/she) frowned.; It is said (he/she) looked displeased.

Verb

#88481

顰しかめただろう

shikametadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably frowned.; Probably scowled.

Verb

#85198

顰しかめたところ

shikameta tokoro

Indicates just did something

1. Frowned; Grimaced

Verb

#86353

顰しかめたら

shikametara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when frowned.; If/when scowling.

Verb

#90508

顰しかめたらしい

shikametarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to frown.; Appeared displeased.

Verb

#89610

顰しかめっぱなし

shikameppanashi

Indicates something is left in a state

1. Frowned; Grimacing

Verb

#84209

顰しかめてくれ

shikamete kure

A casual, masculine request

1. Frown for me.; Do a pout.

Verb

#83499

顰しかめてちょうだい

shikamete chōdai

A casual, feminine request

1. Pout for me.; Make a pouty face.

Verb

#88124

顰しかめないでくれ

shikamenaide kure

A masculine negative request

1. Don't frown.; Don't scowl.

Verb

#90286

顰しかめなければいけない

shikamenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must frown; Have to frown

Adjective

#87880

顰しかめぬく

shikamenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere; Complete

Verb

#81431

顰しかめるそうだ

shikameru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently frowned.; Seems to be frowning.

Verb

#82319

顰しかめると

shikameruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when frowned; When frowning

Verb

#86585

顰しかめるな

shikameruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't frown.; Don't grimace.

Verb

#89555

顰しかめるなら

shikamerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when frowning; If/when scowling

Verb

#85454

顰ひそめるようだ

hisomeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#86077

顰しかめるらしい

shikamerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to frown.; Appears to be frowning.

Verb

#81038

顰しかめれば

shikamereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when frowned; If/when scowled

Verb

#85973

顰しかめろ

shikamero

A strong, direct command

1. Frown.; Grimace.

Verb

#85542

顰しかめてくださいませ

shikamete kudasaimase

An extra polite request

1. Please frown.; Please look displeased.

Verb

#84050

顰しかめてはならない

shikametewa naranai

Formal prohibition

1. Do not frown.; Must not frown.

Adjective

#87393

顰しかめてもよろしい

shikametemo yoroshii

Formal permission

1. May I frown?; Is it alright if I frown?

Adjective

#87996

顰しかめる

shikameru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available