湯疲 ゆづかれ

yuzukare

1. Not hot water fatigue.; Not tired from the bath.

1. Was exhausted from the bath.; Was tired from the hot springs.

1. Tired from the bath; Bathed-out

1. Tired from the bath; Bathed-out

1. It's not from bathing.; I'm not tired from the bath.

1. It's not from the hot springs.; It's not hot spring fatigue.

1. Was tired from the bath.; Was exhausted from the hot springs.

1. Hot spring fatigue; Bath exhaustion

1. It is not hot water fatigue.; I am not tired from the bath.

1. Wasn't tired from the bath.; Wasn't bath-fatigued.

1. Probably tired from the hot water.; Probably exhausted from the bath.

1. Was not hot-water fatigue.; Was not tired from the bath.

1. Wasn't tired from the bath.; Wasn't exhausted by the hot springs.

1. Probably tired from the hot springs.; Probably exhausted from the bath.

1. Was not hot water fatigue.; Was not tired from the bath.

1. If/when you're tired from the bath; If/when you have bath fatigue

1. If it were hot water fatigue; If one were tired from the bath

1. If/when you're tired from the bath; If/when bath fatigue sets in