登竜 とうりゅう門 もん

tōryūmon

1. Not a gateway to success.; Not the dragon gate.

1. Was a gateway to success.; Was a stepping stone.

1. Dragon Gate; Gateway to success

1. Gateway to success; Path to advancement

1. It is not a stepping stone to success.; It's not a gateway to success.

1. It's not a stepping stone to success.; It's not the gateway to success.

1. Was the Dragon Gate.; Was a path to success.

1. Gate of the Dragon; Path to success

1. Not a stepping stone to success.; Not a gateway to success.

1. Wasn't a gateway to success.; Didn't pass the entrance exam.

1. Probably a stepping stone.; Probably a gateway to success.

1. Was not a stepping stone.; Was not a gateway to success.

1. Wasn't a stepping stone.; Wasn't a gateway to success.

1. Probably a stepping stone to success.; Probably a gateway to fame.

1. Was not the Dragon Gate.; Was not a gateway to success.

1. If/when the Dragon Gate…; If the Dragon Gate were…

1. If/when the Dragon Gate…; If it were the Dragon Gate…

1. If/When the Dragon Gate