灯台守 とうだいもり

tōdaimori

1. Not a lighthouse keeper.

1. Lighthouse keeper (was)

1. Lighthouse keeper; Being a lighthouse keeper

1. Lighthouse keeper's; Of a lighthouse keeper

1. Not a lighthouse keeper.; Not someone who guides others.

1. Not a lighthouse keeper.; I'm not a lighthouse keeper.

1. Lighthouse keeper was.

1. Lighthouse keeper (humble/polite)

1. Not a lighthouse keeper.

1. Was not a lighthouse keeper.; Wasn't a lighthouse keeper.

1. Lighthouse keeper, probably.; Probably a lighthouse keeper.

1. Was not a lighthouse keeper.; Was not a keeper of the light.

1. Was not a lighthouse keeper.; Wasn't a lighthouse keeper.

1. Probably a lighthouse keeper.; Likely a lighthouse keeper.

1. Was not a lighthouse keeper.; Was not a lighthouse attendant.

1. If I were a lighthouse keeper; When I was a lighthouse keeper

1. If lighthouse keeper; Were lighthouse keeper

1. If/when a lighthouse keeper…; As a lighthouse keeper…