納涼 のうりょう床 ゆか

nōryō yuka

1. Not a cooling bed.

1. Was a cool bed.; Was a place to escape the heat.

1. Cooling floorboards; Cooling platforms

1. Cooling bed's; For a cooling bed

1. It is not a cooling bed.; It is not a place for cooling off.

1. It's not a cooling bed.; It's not a shaded resting place.

1. Was a cool bed.; Was a place to escape the heat.

1. Cooling bed; Summer resting place

1. It is not a cooling bed.; It is not a place for cooling off.

1. Was not a cool bed.; Was not a place for escaping the heat.

1. Probably a cool bed.; Probably a mosquito net bed.

1. Was not a cooling bed.; Was not a place for enjoying the cool evening.

1. Wasn't a cooling bed.; Wasn't relaxing outdoors.

1. Probably a cool bed.; Probably a shaded bed.

1. Was not a cooling bed.; Was not reclining for coolness.

1. If it were a cooling bed; If it was a cooling bed

1. If it were a cooling bed; If there is a cooling bed

1. If/when cooling bed; If there is a cooling bed