権門勢家 けんもんせいか

kemmonseika

1. Not a powerful/influential person.; Not connected to those in power.

1. Was a powerful figure.; Was influential and wealthy.

1. Powerful and influential people; Those in positions of power and wealth

1. Powerful and influential family; Aristocratic/elite family

1. Not a powerful person.; Not influential.

1. Not influential/powerful.; Not connected/well-placed.

1. Was a powerful and influential person.; Was connected to those in power.

1. Powerful people; Influential figures

1. Not a powerful and influential person.; Not connected to those in power.

1. Wasn't a powerful/influential person/family.; Wasn't part of the establishment.

1. Probably powerful people.; Probably influential figures.

1. Was not a powerful person.; Was not influential.

1. Wasn't a powerful/influential person.; Wasn't connected to those in power.

1. Powerful people; Influential figures

1. Was not a powerful and influential person.; Was not among the elite.

1. If/when powerful people/influential figures…; If/when belonging to the powerful/elite…

1. If/when powerful people/influential figures…; If/when those in power…

1. If/when powerful people/influential figures…; If/when those in power…