笑 わらい転 ころげる

waraikorogeru

1. Rolled with laughter.; Laughed heartily.

1. Rolling with laughter; Laughing hysterically

1. Not rolling with laughter.; Not finding it funny.

1. Did not roll with laughter.; Could not laugh heartily.

1. Rolled with laughter.; Laughed heartily.

1. To laugh heartily; To roll with laughter

1. I don't find it funny.; I'm not amused.

1. Did not laugh.; Did not roll with laughter.

1. Want to laugh and roll around.; Want to laugh hysterically.

1. Don't want to roll with laughter.; Don't want to laugh hysterically.

1. Just finished laughing hysterically.; Just rolled with laughter.

1. Burst out laughing.; Regretfully laughing.

1. Don't laugh so hard.; Don't roll with laughter.

1. Not rolling with laughter.; Not laughing heartily.

1. Rolling with laughter; Laughing hysterically

1. Must not laugh and roll around.; Do not laugh hysterically.

1. You may laugh.; You can laugh your head off.

1. Rolling with laughter.; Laughing hysterically.

1. Don't roll with laughter.; Don't laugh so hard you fall over.

1. Have to laugh it off.; Might as well laugh.

1. Don't have to laugh.; Don't need to roll with laughter.

1. Must laugh hysterically.; Must roll with laughter.

1. Let's roll with laughter.; Let's laugh until we roll.

1. Cannot laugh it off.; Unable to roll with laughter.

1. Can laugh rolling on the floor.; Can find something hilarious.

2. Can be made to roll with laughter.; Can be laughed at until rolling.

1. About to laugh hysterically; Rolling with laughter

1. Like rolling with laughter; As if rolling around laughing

1. Laughing and rolling around.; Are laughing and rolling around.

1. Don't laugh.; Don't roll with laughter.

1. Laugh.; Roll around laughing.

1. Let's laugh together.; Let's roll with laughter.

1. Can laugh heartily.; Can roll with laughter.

1. Prone to laughing; Likely to roll with laughter

1. Laugh until rolling on the floor.; Laugh uncontrollably.

1. To be made to roll with laughter; To be forced to laugh hysterically

1. To make someone roll with laughter.; To cause someone to roll on the floor laughing.

1. About to roll with laughter.; Looks hilarious.

1. They reportedly rolled with laughter.; They apparently laughed hysterically.

1. Would have laughed hysterically.; Would have rolled with laughter.

1. Rolled with laughter.; Just finished rolling with laughter.

1. If/when (someone) laughs and rolls around; If/when (something is) so funny (someone) rolls with laughter

1. Seemed to have rolled with laughter.; Apparently rolled with laughter.

1. Rolling with laughter; Lying in a fit of laughter

1. Make me laugh.; Roll around laughing.

1. Make me laugh.; Roll around laughing for me.

1. Don't laugh.; Don't roll with laughter.

1. Must laugh and roll around.; Have to laugh hysterically.

1. Laughing through to the end.; Persevering with a smile.

1. They say it's hilarious.; People are reportedly rolling with laughter.

1. laughing and rolling around; rolling with laughter

1. Don't roll with laughter.; Don't laugh uncontrollably.

1. If/when laughing and rolling around; If/when rolling with laughter

1. Seems like laughter.; Looks like rolling with laughter.

1. Seems to be rolling with laughter.; Apparently rolling with laughter.

1. If/when (one) laughs and rolls around; If/when (you) laugh and roll around

1. Roll with laughter.; Laugh yourself silly.

1. Please laugh heartily.; Please roll with laughter.

1. Do not laugh.; Do not roll with laughter.

1. May I laugh heartily.; You may laugh freely.