軍事 ぐんじ対決 たいけつ

gunjitaiketsu

1. Not a military confrontation.; Not a military showdown.

1. Military confrontation.; Was a military showdown.

1. Military confrontation/standoff; In a military showdown

1. Military confrontation; Military showdown

1. It is not a military confrontation.; It's not about military confrontation.

1. It's not a military confrontation.; It isn't a military showdown.

1. Military confrontation was. ;

1. Military confrontation.; Military showdown.

1. It is not a military confrontation.; It isn't a military showdown.

1. Wasn't a military confrontation.; Wasn't a military showdown.

1. Military confrontation likely.; Military showdown probable.

1. It was not a military confrontation.; It wasn't a military showdown.

1. Wasn't a military confrontation.; Wasn't a military showdown.

1. Likely a military confrontation.; Probably a military showdown.

1. It was not a military confrontation.

1. If/when a military confrontation occurs.; If there were a military confrontation.

1. If there were a military confrontation; If a military showdown occurred

1. If/when a military confrontation…; In the case of military confrontation…