待 まちくたびれる

machikutabireru

1. Waited long enough; Worn out from waiting

1. Waiting to the point of exhaustion.; Worn out from waiting.

1. Not getting tired of waiting.; Impatient.

1. Did not wait long enough.; Was not tired of waiting.

1. Waited a long time.; Was exhausted from waiting.

1. Waiting gets me tired.; I'm tired of waiting.

1. Cannot wait.; I'm tired of waiting.

1. Could not wait.; Was not patient.

1. I'm tired of waiting.; I want to be done waiting.

1. Don't want to wait any longer.; Don't want to be tired of waiting.

1. Just finished waiting a long time.; Exhausted from waiting.

1. Wait until exhausted.; Wait until giving up.

1. Don't keep waiting.; Don't wait too long.

1. Not waiting long enough; Not tired of waiting

1. Waiting to the point of exhaustion.; Being fed up with waiting.

1. Must not wait too long.; Do not get tired of waiting.

1. May wait however long it takes.; Can wait however long it takes.

1. Waiting until exhausted.; Waiting a long time.

1. Don't wait too long.; Don't get tired of waiting.

1. Have to wait; Must wait

1. Don't have to wait.; You don't need to wait.

1. Must wait.; Must be tired of waiting.

1. Let's wait until we're exhausted.; Let's wait a long time.

1. Cannot wait any longer.; Unable to wait.

1. To wait until one is exhausted.; To be worn out from waiting.

2. To be tired of waiting; To be kept waiting until exhausted

1. About to give up waiting.; On the verge of losing patience.

1. Looks like they've been waiting a long time.; Seems like they're worn out from waiting.

1. Waiting a long time.; I am tired of waiting.

1. Please don't wait any longer.; Please don't exhaust yourself waiting.

1. Wait no longer.; Don't wait any longer.

1. Let's wait until we're exhausted.; Let's wait until we're fed up.

1. Can wait a long time.; Am able to wait patiently.

1. Prone to waiting a long time; Tends to get tired of waiting

1. To wait until exhausted.; To be fed up with waiting.

1. To be worn out waiting; To be kept waiting until exhausted

1. To exhaust someone waiting; To make someone wait until exhausted

1. Looks exhausted.; Looks worn out.

1. They say [someone] waited a long time.; Apparently, [someone] got tired of waiting.

1. Likely exhausted.; Probably waited a long time.

1. Waited a long time.; Exhausted from waiting.

1. If/when you get tired of waiting; Once you've waited long enough

1. Seemed to have waited a long time.; Appeared exhausted from waiting.

1. Left waiting endlessly; Completely exhausted from waiting

1. Wait any longer.; Don't keep me waiting.

1. Please, I've been waiting so long.; Just give it to me.

1. Don't wait too long.; Please don't wait endlessly.

1. Must wait.; Have to wait.

1. Waiting without tiring.; Enduring to the end.

1. They say [someone] is getting tired of waiting.; Apparently, [someone] has waited too long.

1. If/when waiting gets tiresome; If/when one gets tired of waiting

1. Don't wait too long.; Don't lose hope waiting.

1. If/when you get tired of waiting.; If/when you've waited long enough.

1. Seems tired of waiting.; Looks like they've waited a long time.

1. Seems tired of waiting.; Apparently exhausted from waiting.

1. If/when you wait endlessly; If/when one gets tired of waiting

1. Wait no longer.; Wait until you're exhausted.

1. Please wait until you are exhausted.; Please wait a very long time.

1. Must not wait endlessly.; Do not lose patience waiting.

1. Wait however long you need.; You may wait as long as necessary.