みどりがかっったらしい
midoriga ka'ttarashii

Pre-noun Modifier
Evidential Auxiliary

Expresses appearance about a past event ("seems to have...") of 緑がかった

1. Seemed to have turned green.; Appears to have become greenish.

Past/Perfective
Inferential Evidence