両面 りょうめん作戦 さくせん

ryōmensakusen

1. Not a two-pronged strategy.; Not a double-edged tactic.

1. Was a two-pronged strategy.; Was a double-sided operation.

1. Two-pronged strategy; Double-sided operation

1. Two-pronged strategy; Double-sided operation

1. It is not a two-pronged strategy.; It's not a double tactic.

1. It's not a two-pronged strategy.; It's not a double tactic.

1. It was a two-pronged strategy.; It was a double-sided operation.

1. Two-pronged strategy; Double-faced tactic

1. It is not a two-pronged strategy.; It is not a double tactic.

1. Wasn't a two-pronged strategy.; Wasn't a double-sided operation.

1. Probably a two-pronged strategy.

1. It wasn't a two-pronged strategy.; It wasn't a double tactic.

1. Wasn't a two-pronged strategy.; Wasn't a double tactic.

1. Probably a two-pronged strategy.

1. Was not a two-pronged strategy.; Was not a double tactic.

1. If it were a two-pronged strategy; If the strategy was two-sided

1. If both sides were employed as a strategy; If a two-pronged approach were taken

1. If/when a two-pronged strategy