手塚てずか治虫おさむ文化ぶんかしょうであれば
tezuka osamubunka shōdeareba

Noun
Da Copula

The "-eba" conditional form ("if/when…") of 手塚治虫文化賞

1. If it were the Osamu Tezuka Cultural Prize; If the Osamu Tezuka Cultural Prize existed

Ba Conditional