水 みず引幕 ひきまく

mizuhikimaku

1. Not a shoji screen.; Not a paper screen.

1. Was a shoji screen.; Was a paper screen.

1. With shide and paper streamers; Decorated with shide and paper streamers

1. Water-drawn curtain; Curtain with water designs

1. It is not a shoji screen.; It's not a decorative hanging scroll.

1. It's not a shoji screen.; It's not a decorative paper screen.

1. It was a shoji screen.; It was a decorated paper screen.

1. Mizuhiki maku; Paper screen with mizuhiki cords

1. It is not a shoji screen.; It is not a decorative paper screen.

1. Wasn't a shoji screen.; Wasn't a decorative paper screen.

1. Probably a screen with water-silk trim.; Probably a shoji screen.

1. It was not a shoji screen.; It wasn't a decorative cord.

1. It wasn't a shoji screen.; It wasn't a decorative cord.

1. Probably a screen.; Probably a stage backdrop.

1. It was not a shoji screen.; It wasn't a decorative paper screen.

1. If it were a shoji screen; If it was a shoji screen

1. If it were a shoji screen; If it’s a shoji screen

1. If/when water curtain; If there is a water curtain