引ひっかく

hikkaku

Godan Verb (ku)

1. to scratch; to claw

Transitive

虫むしに刺さされた跡あとを引ひっかかないようにした方ほうがいいよ。

mushini sasareta atō hikkakanai yōni shita hōga iiyo.

You should try not to scratch insect bites.

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

引ひっかいた

hikkaita

The past form

1. Scratched; Snagged

Verb

#88787

引ひっかいて

hikkaite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Scratching; To scratch

Verb

#164989

引ひっかかない

hikkakanai

The negative form

1. Not getting hooked.; Not catching.

Verb

#394327

引ひっかかなかった

hikkakanakatta

The past negative form

1. Did not get hooked.; Did not catch.

Verb

#1000567

引ひっかきました

hikkakimashita

The polite past form

1. Scratched; Drew

Verb

#165540

引ひっかきます

hikkakimasu

The polite form

1. To scratch (oneself); To catch on

Verb

#799732

引ひっかきません

hikkakimasen

The polite negative form

1. Won't scratch.; Don't scratch.

Verb

#586517

引ひっかきませんでした

hikkakimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not scratch.; Did not get caught.

Verb

#1595836

Common 24 items

引ひっかいたばかり

hikkaitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Scratched recently; Just scratched

Verb

#1595836

引ひっかいちゃう

hikkaichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. get hung up on; dwell on

Verb

#494232

引ひっかいちゃダメ

hikkaicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't cling.; Don't latch on.

Verb

#662150

引ひっかいていない

hikkaite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not scratching; Not hooked

Verb

#1000567

引ひっかいている

hikkaite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being hooked; Being caught on

Verb

#478123

引ひっかいてはいけない

hikkaitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Do not scratch.; Do not hook.

Adjective

#1000567

引ひっかいてもいい

hikkaitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May bite.; May snag.

Adjective

#1595836

引ひっかいとく

hikkaitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Holding onto; Reserving

Verb

#1595836

引ひっかかないで

hikkakanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't scratch.; Don't snag.

Verb

#1595836

引ひっかかなきゃ

hikkakanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must

Verb

#606282

引ひっかかなくてもいい

hikkakanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to get caught.; Don't have to be hooked.

Adjective

#1595836

引ひっかかなければならない

hikkakanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be caught.; Must get hooked.

Adjective

#1595836

引ひっかきたい

hikkakitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to be hooked (like fishing); Want to get caught

Verb

#586517

引ひっかきたくない

hikkakitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to be bothered.; Don't want to get involved.

Verb

#1595836

引ひっかくところ

hikkaku tokoro

Indicates being about to do something

1. About to scratch; About to snag

Verb

#1595836

引ひっかくみたい

hikkaku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's snagging.; Looks like it's getting caught.

Verb

#1595836

引ひっかけない

hikkakenai

Expresses inability (cannot do)

1. Can't pull.; Can't hook.

Verb

#256008

引ひっかける

hikkakeru

Expresses ability (can do)

1. To hook; To catch on

Verb

#87689

引ひっかこう

hikkakō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try.; Let's see if we can get it.

Verb

#725934

引ひっかいています

hikkaite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are being caught.; Are hooked.

Verb

#1000567

引ひっかかないでください

hikkakanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't scratch.; Don't snag.

Verb

#1595836

引ひっかきなさい

hikkakinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Scratch.; Scratch it.

Verb

#1595836

引ひっかきましょう

hikkakimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's pull.; Let's hook.

Verb

#1595836

引ひっかけます

hikkakemasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Can manage

Verb

#559074

Advanced 28 items

引ひっかいたそうだ

hikkaita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

Verb

#1595836

引ひっかいただろう

hikkaitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably caught.; Probably hooked.

Verb

#1595836

引ひっかいたところ

hikkaita tokoro

Indicates just did something

1. Scratched spot; Where it was scratched

Verb

#891582

引ひっかいたら

hikkaitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when hooked; If/when caught

Verb

#866112

引ひっかいたらしい

hikkaitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Scratched; Appears scratched

Verb

#1000567

引ひっかいてくれ

hikkaite kure

A casual, masculine request

1. Scratch me.; Give me a scratch.

Verb

#1000567

引ひっかいてちょうだい

hikkaite chōdai

A casual, feminine request

1. Scratch for me.; Could you scratch that?

Verb

#1595836

引ひっかかせられる

hikkakaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to get caught; To be made to be hooked

Verb

#1595836

引ひっかかせる

hikkakaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To get someone hooked; To get someone caught

Verb

#1595836

引ひっかかないでくれ

hikkakanaide kure

A masculine negative request

1. Don't bite.; Don't get hooked.

Verb

#1595836

引ひっかかなければいけない

hikkakanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be caught; Must get hooked

Adjective

#1595836

引ひっかかれる

hikkakareru

The passive voice (is done by …)

1. To be caught; To be hooked

Verb

#375477

引ひっかきがち

hikkakigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to scratching; Likely to snag

Verb

#1595836

引ひっかききる

hikkakikiru

Emphasizes complete achievement

1. To scratch completely; To scrape clean

Verb

#1595836

引ひっかきそうだ

hikkakisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks scratchy.; Appears prickly.

Verb

#1595836

引ひっかきっぱなし

hikkakippanashi

Indicates something is left in a state

1. Scratched; Unfinished/Rough

Verb

#1595836

引ひっかきぬく

hikkakinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Pull through; Wrestle through

Verb

#1595836

引ひっかくそうだ

hikkaku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; It appears...

Verb

#1595836

引ひっかくと

hikkakuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when hooked; If/when caught

Verb

#493603

引ひっかくな

hikkakuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't get hooked.; Don't take the bait.

Verb

#421888

引ひっかくなら

hikkakunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it scratches.; If it gets caught on.

Verb

#1595836

引ひっかくようだ

hikkaku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; Looks like

Verb

#1595836

引ひっかくらしい

hikkakurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems prickly.; Seems to snag.

Verb

#1595836

引ひっかけ

hikkake

A strong, direct command

1. Trap; Trick

Verb

#39574

引ひっかけば

hikkakeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one pulls; If/when you pull

Verb

#490647

引ひっかいてくださいませ

hikkaite kudasaimase

An extra polite request

1. Please scratch.; Please draw.

Verb

#1595836

引ひっかいてはならない

hikkaitewa naranai

Formal prohibition

1. Do not scratch.; Do not hook.

Adjective

#808487

引ひっかいてもよろしい

hikkaitemo yoroshii

Formal permission

1. May I ask?; May I inquire?

Adjective

#1595836

引ひっかく

hikkaku

Word Pronunciation

Example Sentences

Characters

Written Form

Reading

Other Forms

60 Variants Available