花蘇芳 はなずおう

hanazuō

1. Not hanazuhō.; Not sweet osmanthus.

1. Was fragrant with the scent of clove.; Was perfumed with clove.

1. With hanasou (flower-sandalwood); Using hanasou (flower-sandalwood)

1. Of/relating to *kasumifū* (a type of incense/fragrance)

1. It is not hanazusho.; I am not hanazusho.

1. It's not hanazuhou.; It's not fragrant.

1. Was fragrant.; Was floral.

1. Hanasufou desu.; It is a fragrant flower.

1. It is not hanazusho.

1. Was not hanazuhou.; Wasn't fragrant clove.

1. Probably hanasou.

1. It was not hanazuhō.; It wasn't fragrant.

1. Was not fragrant.; Was not floral.

1. Probably hanasou.

1. Was not fragrant with plum blossoms.; Was not a plum blossom fragrance.

1. If/when hanasoufu…; If hanasoufu were…

1. If/when hanasoufang…; If hanasoufang were…

1. If/when hanasou (flowering quince)