不釣合い - futsuriai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

この大おうきな門もんは小ちいさな庭にわに不ふ釣つり合あいだ。

kono ōkina monwa chiisana niwani futsuriaida.

This big gate is disproportionate to the small garden.

Characters

Written Form

Irregular Okurigana

Reading

Other Forms

Irregular Okurigana

18 Variants Available

Essential 9 items

不ふ釣合つりあいじゃない

futsuriaijanai

The negative form

1. Not a mismatch.; Not disproportionate.

★ Common

Noun

#930896

不ふ釣合つりあいだった

futsuriaidatta

The past form

1. Was mismatched; Was disproportionate

★ Common

Noun

#327127

不ふ釣合つりあいで

futsuriaide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Unbalanced; Mismatched

★ Common

Noun

#426266

不ふ釣合つりあいの

futsuriaino

Attributive form: modifies a following noun

1. Disproportionate; Incommensurate

★ Common

Noun

#618362

不ふ釣合つりあいじゃありません

futsuriaija arimasen

The polite negative form

1. It's not a mismatch.; It's not disproportionate.

★ Common

Noun

#1956855

不ふ釣合つりあいじゃないです

futsuriaijanaidesu

The polite negative form

1. Not a match.; It's not a good fit.

★ Common

Noun

#1956855

不ふ釣合つりあいでした

futsuriaideshita

The polite past form

1. Was mismatched; Was disproportionate

★ Common

Noun

#1000567

不ふ釣合つりあいです

futsuriaidesu

The polite form

1. Incompatible; Mismatched

★ Common

Noun

#633489

不ふ釣合つりあいではありません

futsuriaidewārimasen

The polite negative form

1. Not a mismatch.; Not unsuitable.

★ Common

Noun

#1956855

Common 6 items

不ふ釣合つりあいじゃなかった

futsuriaijanakatta

The past negative form

1. Wasn't a mismatch.; Wasn't disproportionate.

★ Common

Noun

#1956855

不ふ釣合つりあいだろう

futsuriaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Unlikely.; Mismatched.

★ Common

Noun

#930896

不ふ釣合つりあいじゃありませんでした

futsuriaija arimasendeshita

The polite, past negative form

1. Wasn't a mismatch.; Wasn't unsuitable.

★ Common

Noun

#1956855

不ふ釣合つりあいじゃなかったです

futsuriaijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't a mismatch.; Wasn't unsuitable.

★ Common

Noun

#1956855

不ふ釣合つりあいでしょう

futsuriaideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Unlikely.; Improbable.

★ Common

Noun

#1956855

不ふ釣合つりあいではありませんでした

futsuriaidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not mismatched.; Was not unsuitable.

★ Common

Noun

#1956855

Advanced 3 items

不ふ釣合つりあいだったら

futsuriaidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If mismatched; If unbalanced

★ Common

Noun

#1000567

不ふ釣合つりあいであれば

futsuriaideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If mismatched; If disproportionate

★ Common

Noun

#1000567

不ふ釣合つりあいなら

futsuriainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If mismatched; If unbalanced

★ Common

Noun

#1956855

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.