不釣合い - futsuriai | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

この大おうきな門もんは小ちいさな庭にわに不ふ釣つり合あいだ。

kono ōkina monwa chiisana niwani futsuriaida.

This big gate is disproportionate to the small garden.

18 Variants Available

Essential 9 items

不ふ釣合つりあいじゃない

futsuriaijanai

The negative form

1. Not a mismatch.; Not disproportionate.

★ Common

Noun

#123431

不ふ釣合つりあいだった

futsuriaidatta

The past form

1. Was mismatched; Was disproportionate

★ Common

Noun

#126559

不ふ釣合つりあいで

futsuriaide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Unbalanced; Mismatched

★ Common

Noun

#126001

不ふ釣合つりあいの

futsuriaino

Attributive form: modifies a following noun

1. Disproportionate; Incommensurate

★ Common

Noun

#124955

不ふ釣合つりあいじゃありません

futsuriaija arimasen

The polite negative form

1. It's not a mismatch.; It's not disproportionate.

★ Common

Noun

#131092

不ふ釣合つりあいじゃないです

futsuriaijanaidesu

The polite negative form

1. Not a match.; It's not a good fit.

★ Common

Noun

#126481

不ふ釣合つりあいでした

futsuriaideshita

The polite past form

1. Was mismatched; Was disproportionate

★ Common

Noun

#128405

不ふ釣合つりあいです

futsuriaidesu

The polite form

1. Incompatible; Mismatched

★ Common

Noun

#129892

不ふ釣合つりあいではありません

futsuriaidewārimasen

The polite negative form

1. Not a mismatch.; Not unsuitable.

★ Common

Noun

#130876

Common 6 items

不ふ釣合つりあいじゃなかった

futsuriaijanakatta

The past negative form

1. Wasn't a mismatch.; Wasn't disproportionate.

★ Common

Noun

#129763

不ふ釣合つりあいだろう

futsuriaidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Unlikely.; Mismatched.

★ Common

Noun

#127675

不ふ釣合つりあいじゃありませんでした

futsuriaija arimasendeshita

The polite, past negative form

1. Wasn't a mismatch.; Wasn't unsuitable.

★ Common

Noun

#124020

不ふ釣合つりあいじゃなかったです

futsuriaijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't a mismatch.; Wasn't unsuitable.

★ Common

Noun

#123420

不ふ釣合つりあいでしょう

futsuriaideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Unlikely.; Improbable.

★ Common

Noun

#123702

不ふ釣合つりあいではありませんでした

futsuriaidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not mismatched.; Was not unsuitable.

★ Common

Noun

#125259

Advanced 3 items

不ふ釣合つりあいだったら

futsuriaidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If mismatched; If unbalanced

★ Common

Noun

#128861

不ふ釣合つりあいであれば

futsuriaideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If mismatched; If disproportionate

★ Common

Noun

#124416

不ふ釣合つりあいなら

futsuriainara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If mismatched; If unbalanced

★ Common

Noun

#132764

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.