あばたもえくぼ
痘痕も笑窪
abatamoekubo

Expression

1. love is blind; (when in love) even pockmarks are dimples — literal

Proverb
Usually Written in Kana
だい恋愛れんあいすえむすばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
dairen'aino sueni musubareru wakedewanaikara abatamo ekuboto iu kotowa arienakatta.
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
Other forms: