はねつける【
撥ね付ける
】

hanetsukeru

Ichidan Verb

1. to flatly refuse; to reject; to spurn

Transitive

Usually Written in Kana

彼かれらは我々われわれの和解わかいの試こころみを鼻はなの先さきで笑わらってはねつけた。

karerawa warewareno wakaino kokoromio hanano sakide waratte hanetsuketa.

They scorned our attempts at reconciliation.

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

はねつけた

hanetsuketa

The past form

1. Brushed off; Dismissed

Verb

#173159

はねつけて

hanetsukete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Rejecting; Dismissing

Verb

#228920

はねつけない

hanetsukenai

The negative form

1. Not to brush off.; Not to reject.

Verb

#349764

はねつけなかった

hanetsukenakatta

The past negative form

1. Did not brush off.; Did not deflect.

Verb

#2963595

はねつけました

hanetsukemashita

The polite past form

1. Brushed off; Dismissed

Verb

#402040

はねつけます

hanetsukemasu

The polite form

1. To dismiss; To reject

Verb

#533182

はねつけません

hanetsukemasen

The polite negative form

1. Do not dismiss.; Will not brush off.

Verb

#1000567

はねつけませんでした

hanetsukemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not brush off.; Did not deflect.

Verb

#2963595

Common 24 items

はねつけたい

hanetsuketai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to brush off; Want to dismiss

Verb

#891582

はねつけたくない

hanetsuketakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to push away; Don't want to reject

Verb

#2963595

はねつけたばかり

hanetsuketabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just bumped into; Just knocked over

Verb

#2963595

はねつけちゃう

hanetsukechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To brush off; To reject

Verb

#1000567

はねつけちゃダメ

hanetsukecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't push it away.; Don't brush it off.

Verb

#2963595

はねつけていない

hanetsukete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not rejecting; Not dismissing

Verb

#2963595

はねつけている

hanetsukete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Brushing off; Dismissing

Verb

#604146

はねつけてわいけない

hanetsuketewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not dismiss.; Must not brush aside.

Adjective

#2963595

はねつけてもいう

hanetsuketemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May brush off.; May dismiss.

Adjective

#2963595

はねつけとく

hanetsuketoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving it done.; Setting aside.

Verb

#2963595

はねつけないで

hanetsukenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't brush off.; Don't dismiss.

Verb

#891582

はねつけなきゃ

hanetsukenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to brush off; Have to dismiss

Verb

#930896

はねつけなくてもいう

hanetsukenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to brush off.; Don't have to dismiss.

Adjective

#2963595

はねつけなければならない

hanetsukenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must push/shove.; Must deflect.

Adjective

#770478

はねつけよう

hanetsukeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's brush it off.; Let's dismiss it.

Verb

#676499

はねつけられない

hanetsukerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot dismiss.; Cannot brush off.

Verb

#390254

はねつけられる

hanetsukerareru

Expresses ability (can do)

1. Be pushed/brushed aside.; Be deflected.

2. To be bumped into; To be pushed/shoved into

Verb

#434038

はねつけるところ

hanetsukeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to dismiss; About to reject

Verb

#792074

はねつけるみたい

hanetsukeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's being deflected.; Looks like it's being brushed off.

Verb

#2963595

はねつけています

hanetsukete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Rejecting; Dismissing

Verb

#866112

はねつけないでください

hanetsukenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't push it away.; Don't brush it off.

Verb

#1000567

はねつけなさい

hanetsukenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Brush it off.; Shake it off.

Verb

#1000567

はねつけましょう

hanetsukemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's brush aside.; Let's dismiss.

Verb

#1000567

はねつけられます

hanetsukeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle.; Is able to deal with.

Verb

#514092

Advanced 27 items

はねつけがち

hanetsukegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to dismiss; Tends to brush off

Verb

#2963595

はねつけきる

hanetsukekiru

Emphasizes complete achievement

1. To carry through completely; To see through to the end

Verb

#2963595

はねつけさせられる

hanetsukesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be run over; To be pushed/shoved and made to do

Verb

#2963595

はねつけさせる

hanetsukesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone run over; To have someone knock over

Verb

#2963595

はねつけそうだ

hanetsukesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to knock into; Looks like it will hit

Verb

#2963595

はねつけたそうだ

hanetsuketa sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently pushed/brushed aside.; Apparently rejected.

Verb

#2963595

はねつけただろう

hanetsuketadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably knocked over.; Probably bumped into.

Verb

#2963595

はねつけたところ

hanetsuketa tokoro

Indicates just did something

1. Just bumped into.; Just brushed off.

Verb

#2963595

はねつけたら

hanetsuketara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when pushed/flicked/brushed aside.; If/when deflected.

Verb

#475175

はねつけたらしい

hanetsuketarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have brushed off.; Appeared to have dismissed.

Verb

#2963595

はねつけっぱなし

hanetsukeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Left untouched

Verb

#2963595

はねつけてくれ

hanetsukete kure

A casual, masculine request

1. Brush it off.; Dismiss it.

Verb

#1000567

はねつけてちょうだい

hanetsukete chōdai

A casual, feminine request

1. Just dismiss it.; Just brush it off.

Verb

#2963595

はねつけないでくれ

hanetsukenaide kure

A masculine negative request

1. Don't push me away.; Don't brush me off.

Verb

#2963595

はねつけなければいけない

hanetsukenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must brush off.; Must reject.

Adjective

#1000567

はねつけぬく

hanetsukenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Push through to the end; Persevere and finish

Verb

#2963595

はねつけるそうだ

hanetsukeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said that…; They say…

Verb

#2963595

はねつけると

hanetsukeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when brushed off; If/when dismissed

Verb

#437608

はねつけるな

hanetsukeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't dismiss.; Don't brush aside.

Verb

#499552

はねつけるなら

hanetsukerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when brushing off; If/when dismissing

Verb

#1000567

はねつけるようだ

hanetsukeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#2963595

はねつけるらしい

hanetsukerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like it's being deflected.; Apparently brushed off.

Verb

#2963595

はねつければ

hanetsukereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when pushed.; If/when deflected.

Verb

#563175

はねつけろ

hanetsukero

A strong, direct command

1. Push it away.; Shove it off.

Verb

#544597

はねつけてくださいませ

hanetsukete kudasaimase

An extra polite request

1. Please dismiss it.; Please brush it off.

Verb

#2963595

はねつけてわならない

hanetsuketewa naranai

Formal prohibition

1. Must not dismiss.; Must not brush aside.

Adjective

#2963595

はねつけてもよろしい

hanetsuketemo yoroshii

Formal permission

1. May I dismiss it.; May I reject it.

Adjective

#2963595

はねつける【
撥ね付ける
】

hanetsukeru

Word Pronunciation

Example Sentences

Characters

Reading

Written Form

59 Variants Available