二十 にじゅう一 いち代 だい集 しゅう

nijū ichidaishū

1. Not a 21st-generation collective.; Not from the 21st generation.

1. Was the 21st generation.

1. Twenty-first generation gathering; Twenty-first collection

1. Twenty-first-generation collection; Twenty-first collection

1. It is not the 21st generation.; I am not from the 21st generation.

1. It's not a 21st-generation collection.; It's not a family line of 21 generations.

1. It was the 21st generation gathering.

1. Twenty-first generation gathering.; Twenty-first family reunion.

1. Not a 21st-generation gathering.; Not of the 21st generation.

1. Wasn't the 21st generation.

1. Probably the 21st generation.; Likely a 21st-generation thing.

1. Was not the 21st generation.; Was not of the 21st generation.

1. Wasn't the 21st generation.; Wasn't part of the 21st generation.

1. Probably the 21st generation.; Likely a 21st-generation thing.

1. Was not the 21st generation gathering.; Was not part of the 21st generation gathering.

1. If it were the 21st generation gathering; If the 21st generation gathering happened

1. If it is the 21st generation collection; If the 21st generation collection exists

1. If/when the 21st generation gathers.