大だい勲位くんい

daikun'i

1. Not the Grand Order.; Not a Grand Decoration.

1. Was a Grand Order.; Held a Grand Order.

1. With the highest decoration; Decorated with the highest order

1. Of the Grand Order; With the Grand Order

1. It is not the Grand Order.; I am not decorated with the Grand Order.

1. It is not the Grand Order.; I am not a Grand Order recipient.

1. Was awarded the Grand Order.; Held the Grand Order.

1. Grand Order

1. Is not the Grand Order.; Is not decorated with the Grand Order.

1. Wasn't the Grand Order.; Wasn't decorated with the Grand Order.

1. Probably a Grand Order.; Probably decorated with the Grand Order.

1. Was not a Grand Order.; Was not decorated with the Grand Order.

1. Was not a Grand Order.; Wasn't decorated with a Grand Order.

1. Probably a Grand Order.; Likely to receive a Grand Order.

1. Was not a Grand Order.; Was not decorated with the Grand Order.

1. If decorated with the Grand Order…; If one received the Grand Order…

1. If [one] has the Grand Order…; If [one] were to have the Grand Order…

1. If decorated with the Grand Order; When awarded the Grand Order