総 そう帆 はん展帆 てんぱん

sōhantempan

1. Not full sail.; Not with all sails set.

1. Was fully sailed.; Had all sails set.

1. With all sails unfurled.; By unfurling all sails.

1. Full-sail display; With all sails unfurled

1. It is not full sail.; We are not hoisting all sails.

1. It's not full sail.; It isn't all sails raised.

1. All sails were set.; It was fully rigged.

1. Full sail.; All sails set.

1. It is not full sail.; We are not raising all sails.

1. Wasn't fully raising all sails.; Didn't spread all sails.

1. Probably full sail.; Likely to raise all sails.

1. Was not fully sailed.; Did not raise all sails.

1. Wasn't fully raising the sails.; Didn't unfurl all sails.

1. Probably full sail.; Likely to raise all sails.

1. Was not fully raising all sails.; Did not fully deploy sails.

1. If/when all sails were unfurled.

1. If all sails are unfurled; When all sails are unfurled

1. If all sails are unfurled; When all sails are unfurled