寒さむがり

samugari

1. Was cold; Felt chilly

1. Being sensitive to cold; Being timid/cautious

1. Just finished being cold.; Recently felt chilled.

1. To get cold easily; To feel chilled

1. Don't get cold.; Don't catch a chill.

1. Not cold.; Not feeling cold.

1. Cold; Shivering

1. Must not be cold.; Do not be a scaredy-cat.

1. To be prepared; To brace oneself (against the cold)

1. About to shiver; Prone to feeling cold

1. Looks cold; Seems to get cold easily

1. Are feeling cold.; Is feeling cold.

1. Was cold.; Seemed cold.

1. Was likely cold.; Probably felt cold.

1. Felt a chill.; Was cold.

1. If/when cold; If/when feeling chilly

1. Seemed cold.; Appeared to have been cold.

1. Don't catch a cold.; Take care of yourself.

1. Don't catch a cold.; Take care not to get chilled.

1. Seems to get cold easily.; Likely feels the cold.

1. If/when cold-sensitive; If/when easily chilled

1. Don't be a cold-natured person.; Don't be sensitive to the cold.

1. If cold-sensitive; If someone is easily cold

1. Seems cold-natured.; Appears sensitive to cold.

1. Seems to be cold-natured.; Seems to be sensitive to the cold.

1. Please catch a cold.; Please be cold.

1. Must not be cold.; Do not shiver.

1. May I shiver?; Are you cold? (seeking permission to acknowledge coldness)