逃 にげ切 きる

nigekiru

1. Escaped; Got away

1. Having escaped; Escaping completely

1. Not escape; Fail to escape

1. Did not escape.; Failed to escape.

1. Managed to escape.; Successfully fled.

1. I will escape successfully.; I will manage to flee.

1. Will not win.; Will not pull through.

1. Did not pull it off.; Did not manage to win.

1. Just escaped.; Recently escaped.

1. Escape completely; Escape and be done with it

1. Don't run away.; Don't escape.

1. Not having escaped.; Not having broken away.

1. Escaping successfully; Managing to escape

1. Must not escape.; Must not run away.

1. You may escape.; You can get away with it.

1. Get away with it.; Ensure escape.

1. Don't escape.; Don't run away.

1. Must escape.; Have to get away.

1. Don't have to escape completely.; You don't need to run away completely.

1. Must escape.; Must break away.

1. Want to break away and win.; Want to escape and succeed.

1. Don't want to push through.; Don't want to see it through.

1. About to escape; On the verge of getting away

1. Looks like escaping.; Seems like they'll make it out.

1. Cannot escape.; Cannot get away.

1. Can escape; Can get away

1. Let's escape.; Let's make a run for it.

1. Is escaping successfully.; Is managing to escape.

1. Please don't run away.; Please don't escape.

1. Run away.; Escape.

1. Let's pull through.; Let's win by a narrow margin.

1. Can escape.; Can get away.

1. They say they escaped.; They apparently got away.

1. Probably escaped.; Probably got away.

1. Managed to escape.; Got away with it.

1. If/when escaping successfully; If/when managing to escape

1. Seemingly escaped.; Apparently got away.

1. Get away.; Survive.

1. Please escape successfully.; Please get away safely.

1. To be able to escape; To be allowed to flee

1. Let escape; Make escape

1. Don't escape.; Don't run away.

1. Must escape.; Have to escape.

1. To be outrun; To escape being caught

1. Tendency to pull away/win by a narrow margin; Tendency to escape/break away

1. Win through; Pull through

1. Looks like they'll pull through.; Looks like they'll win by a narrow margin.

1. Left abandoned; Left as is

1. Pull through; Win through

1. It seems they escaped.; They say they made it out.

1. If/when escaping successfully; If/when managing to escape

1. Don't escape.; Don't run away.

1. If/when escaping; If/when getting away

1. Seems likely to escape.; Appears to get away.

1. Seems they'll escape.; Apparently they're getting away.

1. Escape completely.; Outrun.

1. If/when escaping succeeds; If/when one escapes

1. Please escape.; Please get away.

1. Must not escape.; Do not run away.

1. May I escape.; You may flee.