老舗 しにせ店 てん

shiniseten

1. Not a long-established store.; Not a traditional shop.

1. Was an established/long-standing store.; Was a traditional shop.

1. In a long-established store; At a traditional shop

1. Established store; Long-established shop

1. Not a long-established store.; Not a traditional shop.

1. It's not an established/long-standing store.; It's not a traditional shop.

1. It was an established, long-standing store.; It was a traditional shop.

1. Established, long-standing store.; Traditional shop.

1. Not a long-established store.; Not a traditional shop.

1. Wasn't a long-established store.; Wasn't an old shop.

1. Probably an old, established store.; Probably a long-standing shop.

1. Was not a long-established store.; Was not an old shop.

1. Wasn't a long-established store.; Wasn't an old shop.

1. Probably an established store.; Probably a long-standing shop.

1. Was not a long-established store.; Was not a traditional shop.

1. If it's an old, established store; If it were an old, established store

1. If it is an established/long-standing store; If it’s a traditional shop

1. If it's an old shop; When it's an old shop