自由 じゆう研究 けんきゅう
jiyū kenkyū

Noun

1. research project (e.g. at school); independent research

「じつは自由 じゆう研究 けんきゅう相談 そうだんしたいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子 ひし植物 しょくぶつについて調 しらべてるのね」
"jitsuwa jiyū kenkyūde sōdan shitai kotoga atte..." "dore....fūn hishishokubutsuni tsuite shirabeterunone"
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."