取 とり散 ちらす

torichirasu

1. Don't scatter.; Don't mess up.

1. Did not scatter.; Did not mess up.

1. scattered; messed up

1. Scattered; Dispersed

1. I scattered things.; I messed things up.

1. To mess up; To scatter

1. I don't mess around.; I don't get distracted.

1. Did not mess around.; Did not get distracted.

1. Don't mess up.; Don't scatter.

1. Must tidy up.; Have to sort things out.

1. Don't have to scatter.; Don't have to mess up.

1. Must sort out.; Must organize.

1. Want to mess around.; Want to goof off.

1. Don't want to be distracted.; Don't want to get sidetracked.

1. Just scattered; Recently messed up

1. Messing up; Falling apart

1. Don't get sidetracked.; Don't wander off topic.

1. Not distracted.; Not scattered.

1. Being distracted; Being scattered

1. Don't scatter.; Don't get distracted.

1. Feel free to mess around.; You can scatter things.

1. Scattered preparation; Leaving things prepared haphazardly

1. About to mess up; About to lose focus

1. Looks scattered; Looks messy

1. Cannot concentrate.; Unable to focus.

1. To be able to handle; To be able to manage

1. Let's mess around.; Let's goof off.

1. Don't mess up.; Don't scatter.

1. Being distracted.; Being disorganized.

1. Clean up.; Tidy up.

1. Let's scatter.; Let's mess up.

1. Can handle; Am capable of handling

1. To be scattered; To be messed up

1. To mess up; To scatter

1. Don't mess it up.; Don't scatter it.

1. Must be scattered.; Must be disorganized.

1. To be scattered; To be messed up

1. Scatterbrained; Easily distracted

1. To finish completely; To carry through to the end

1. Disheveled; Messy

1. It is said to be scattered.; Apparently it was a mess.

1. Probably scattered.; Probably messed up.

1. Made a mess of; Botched

1. If/when scattered; If/when messed up

1. Scattered; Messy

1. Messy; Disorderly

1. Mess around.; Rough me up.

1. Mess me up.; Spoil me.

1. Persevering despite distraction; Completing despite scattering

1. It is said that [it] is scattered.; Apparently [it] is scattered.

1. If scattered; If dispersed

1. Don't scatter.; Don't get distracted.

1. If scattering…; If spreading around…

1. Seems like; Looks like

1. Seems scattered.; Appears disorganized.

1. Scatter!; Disperse!

1. If/when scattered; If/when messed up

1. Please mess it up.; Please scatter it.

1. Do not scatter.; Do not be distracted.

1. May I speak freely.; Feel free to ramble.