継続 けいぞく発注 はっちゅう

keizokuhacchū

1. Not continuous ordering.; Not standing order.

1. Was a continuing order.; Was on standing order.

1. Continuous order; Repeating order

1. Continuing order; Ongoing order

1. Not a continuing order.; Not on standing order.

1. Not a continuing order.; Not on standing order.

1. Was a continuing order.; Was a repeat order.

1. Continuing order; Repeat order

1. Not a continuing order.; We are not placing a continuing order.

1. Was not a continuing order.; Was not a repeat order.

1. Probably continuing orders.; Likely a repeat order.

1. Was not a continuing order.; Was not on standing order.

1. Wasn't continuing the order.; Wasn't on standing order.

1. Probably continuing orders.; Likely a repeat order.

1. Was not a continuing order.; Was not on standing order.

1. If/when continuous ordering…; If there was continuous ordering…

1. If/when continuous ordering; If there is continuous ordering

1. If/when continuous ordering; If/when placing repeat orders